-
1 ракета промежуточной дальности
Русско-английский военно-политический словарь > ракета промежуточной дальности
-
2 ракета промежуточной дальности
Универсальный русско-английский словарь > ракета промежуточной дальности
-
3 ракета промежуточной дальности
Русско-английский военный словарь > ракета промежуточной дальности
-
4 баллистическая ракета промежуточной дальности
Военный термин: БРСДУниверсальный англо-русский словарь > баллистическая ракета промежуточной дальности
-
5 баллистическая ракета промежуточной дальности
1) Military: IRBM, intermediate-range ballistic missile2) Diplomatic term: IRBM( intermediate-range ballistic missile)Универсальный русско-английский словарь > баллистическая ракета промежуточной дальности
-
6 ракета большой дальности
Русско-английский военно-политический словарь > ракета большой дальности
-
7 ракета средней дальности
Русско-английский военно-политический словарь > ракета средней дальности
-
8 ракета средней дальности
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > ракета средней дальности
-
9 ракета для перехвата БР промежуточной дальности
Универсальный русско-английский словарь > ракета для перехвата БР промежуточной дальности
-
10 ракета ракет·а
(управляемая) (guided) missile; (неуправляемая) rocket, unguided missileнаправлять ракету к цели — to target a missile, to guide / to direct a missile to its target
размещать ракеты — to deploy / to instale / to station missiles
межконтинентальная баллистическая ракета, МБР — intercontinental ballistic missile, IBM
зенитная управляемая ракета, ЗУР — air defence missile
оперативно-тактическая ракета — near-strategic / semistrategic missile
универсальная / унифицированная ракета — common missile
ракета воздушного базирования — air-based / borne, air-launched missile
ракета морского базирования — fleet, sea / ship-based, sea-launched missile
ракета наземного базирования — ground / land-based, ground-launched missile
ракета передового базирования — advanced / forward-based missile
ракета малой дальности / ближнего действия — short range missile
ракета, выведенная из боевого состава — retired missile
ракета для поражения низколетящих целей / низколетящая ракета — low altitude missile
ракета класса "воздух-воздух" — air-to-air missile
ракета класса "воздух-земля" — air-to-ground missile
ракета класса "воздух-космос" — air-to-space missile
ракета класса "воздух-подводная цель" — air-to-subsurface / underwarter missile
ракета класса "воздух-поверхность" — air-to-surface missile
ракета класса "земля-воздух" — ground-to-air missile
ракета класса "земля-корабль" — ground-to-sea missile
ракета класса "земля-космос" — ground-to space missile
ракета класса "земля-подводная цель" — ground-to-underwater missile
ракета класса "корабль-берег" — ship-to-shore missile
ракета класса "корабль-воздух" — ship-to-air missile
ракета класса "корабль-земля" — sea-to-surface missile
ракета класса "корабль-корабль" — ship-to-ship missile
ракета класса "корабль-подводная лодка" — ship-to-submarine missile
ракета, находящаяся на вооружении — operational missile
ракета подводного пуска — sub-launched / submarine-based missile
ракета, подлежащая уничтожению — missile subject to elimination
ракета, развернутая на стартовой позиции шахтного типа — silo-based missile
ракета с обычной / неядерной боевой частью — conventional / non-nuclear missile
ракета с разделяющейся головной частью типа МИРВ — multiple independently targetable vehicle, MIRV(ed) missile
ракета с ядерной боевой частью, ядерная ракета (особ. в прессе) — nuclear / nuclear-armed missile
ракета с дальностью свыше... км — missile capable of a range in excess of... km
-
11 ликвидация ракет средней дальности
Русско-английский военно-политический словарь > ликвидация ракет средней дальности
-
12 expendable missile
surface-to-sea missile — ракета класса "земля-морская цель"
English-Russian big polytechnic dictionary > expendable missile
-
13 intermediate range missile
English-Russian military dictionary > intermediate range missile
-
14 IRBM
1) Военный термин: intermediate range ballistic missile, БРСД, баллистическая ракета промежуточной дальности, баллистическая ракета средней дальности2) Дипломатический термин: (intermediate-range ballistic missile) баллистическая ракета промежуточной дальности, (intermediate-range ballistic missile) баллистическая ракета средней дальности3) Правительство: Integrated River Basin Management -
15 surface-to-air missile
воен. ракета класса «земля — воздух»surface-to-sea missile — ракета класса "земля-морская цель"
-
16 intermediate
1. n промежуточное звеноintermediate total — промежуточная сумма; промежуточный итог
2. n посредникintermediate party — посредник; промежуточный; средний; вспомогательный
3. n биол. промежуточный вид, промежуточная форма4. n хим. промежуточное соединение5. n хим. полупродукт6. n хим. эк. промежуточный продукт, полуфабрикат7. n хим. среднегабаритный автомобиль8. a промежуточный, переходный9. v посредничать10. v вмешиваться; мешатьСинонимический ряд:1. in the middle (adj.) center; central; centre; halfway; in the middle; intermediary; intervening; mean; medial; median; mid; middle; middle-of-the-road; midway; transitional2. medium (adj.) average; fair; fairish; indifferent; mediocre; medium; middle-rate; middling; moderate; run-of-mine; run-of-the-mill; so-so3. go-between (noun) broker; entrepreneur; envoy; go-between; interagent; interceder; intercessor; intercessory; intermediary; intermediator; mediator; middleman; spokesman4. interpose (verb) intercede; interfere; interpose; intervene; mediate; step in -
17 missile
1. n воен. реактивный снаряд; ракетаsurface-to-sea missile — ракета класса "земля-морская цель"
2. n ист. метательный снарядsea-to-sea missile — снаряд класса «корабль — корабль»
3. a реактивный; ракетныйmissile weaponry — ракетная боевая техника, ракетное оружие
4. a метательныйСинонимический ряд:projectile (noun) bullet; mortar; projectile; rocket; shot; thrown object; torpedo; weapon -
18 attack missile
surface-to-sea missile — ракета класса "земля-морская цель"
-
19 ground-to-underwater missile
воен. ракета класса «земля — подводная цель»surface-to-sea missile — ракета класса "земля-морская цель"
English-Russian base dictionary > ground-to-underwater missile
-
20 land-based missile
воен. ракета наземного базированияsurface-to-sea missile — ракета класса "земля-морская цель"
См. также в других словарях:
Баллистическая ракета промежуточной дальности — (БРПД) означает баллистическую ракету наземного базирования, которая является средством доставки оружия, с дальностью, которая превышает 3000 километров, но не превышает 5500 километров... Источник: МЕМОРАНДУМ О ДОГОВОРЕННОСТИ МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ… … Официальная терминология
РАКЕТНОЕ ОРУЖИЕ — управляемые реактивные снаряды и ракеты беспилотные средства вооружения, траектории движения которых от стартовой точки до поражаемой цели реализуются с использованием ракетных или реактивных двигателей и средств наведения. Ракеты обычно имеют… … Энциклопедия Кольера
АРТИЛЛЕРИЯ — вид оружия, использующий для стрельбы артиллерийские и реактивные снаряды, а также род войск, состоящий из артиллерийских частей и подразделений. Термин артиллерия происходит от старофранцузского artiller (усиливать, поддерживать) и раньше… … Энциклопедия Кольера
Планы НАТО по созданию ЕвроПРО — Тематика ПРО в последние годы является одним из наиболее актуальных и проблемных аспектов взаимоотношений России с США и НАТО. Продвигавшиеся администрацией Джорджа Буша‑младшего планы развертывания так называемого третьего позиционного района… … Энциклопедия ньюсмейкеров
КОСМИЧЕСКИЕ ПОЛЕТЫ ПИЛОТИРУЕМЫЕ — Пилотируемый космический полет это передвижение людей в летательном аппарате за пределами земной атмосферы по орбите вокруг Земли или по траектории между Землей и другими небесными телами с целью исследования космического пространства или… … Энциклопедия Кольера